MOTI LIFE

アニメ/漫画/ゲーム関係の情報や感想を書いてます。

11月4日に修正された不具合:アズールの黒子と各種誤表記の修正

 

11月4日に修正された不具合

f:id:motimoti444:20201106125841p:plain

キャラクターに関する不具合

・バトルや錬金術の授業等において、運動着姿のアズールの黒子の位置が異なる

 

各種誤表記の修正

・「スケアリー・モンスターズ!」イベント限定ストーリー

・「スケアリー・モンスターズ!」あらすじ

 

あらすじの修正点

「ツイステッドワンダーランド」にハロウィーンの季節がやってきた。

ハロウィーン……それは生きている者もゴーストも、共に楽しむ特別な日。

年に一度のお祭り騒ぎを前に、ナイトレイブンカレッジの誰もが浮足立っていた。

ゴーストの仮装、趣向を凝らした飾り付け、そしてたくさんのお菓子(トリート) !

最高のハロウィーンを迎えるべく、はりきって準備を進めていた学園の一同だったが……

⇓ ⇓ ⇓

f:id:motimoti444:20201106130514j:plain

「浮足立っていた。」が「浮かれていた。」に変更されていました。

 

「浮足立つ」というのは「逃げ腰になる様子」を意味しており、

ウキウキして楽しそうな時に使う言葉ではないので、

恐らく意味を勘違いして表記していたため修正されたようです。

 

 

 

おわりに

11月4日に修正された不具合でした。

私も「浮足立つ」は楽しそうなイメージの想像をしていたので、

調べてみて勉強になりました。日本語って難しいですね。