WDJとUS本社のチェックについての枢さんがついに言及
引用：https://twitter.com/twst_jp/status/1431179936081932289
メインストーリー6章「冥府の番人」
— 枢やな_Staff (@toboso_official) August 27, 2021
シナリオとキャラクターデザインを担当いたしました。
「死者の国」と関わりが深い本章を描写するにあたり、WDJ、US本社の皆様には多大なるお力添えいただきました。
深く御礼申し上げます。
楽しんでいただければ幸いです！【枢】#ツイステ https://t.co/tFNwrdbjQL
なんだか書き方によって誤解を生んでしまったようなので補足します。
— 枢やな_Staff (@toboso_official) August 29, 2021
序章〜5章まで、全てWDJ、US本社の皆様のご監修、ご助力は頂いております。
シナリオ完成→英訳→ご監修→修正のフローは全てにおいて必ず行っておりますので、6章だけ、いうことではありません。【枢】
このたび「死者の国」とは切っても切り離せない「死」という非常にセンシティブな概念に触れるため、より慎重にご監修、アドバイスをいただくことになり、関係各社皆様のお時間を頂戴することとなった…という意味でした。
— 枢やな_Staff (@toboso_official) August 29, 2021
言葉足らずなツイートをしてしまい、申し訳ございませんでした【枢】
- プロローグ～5章まで全てWDJ、US本社の皆様のご監修・ご助力を頂いている
- シナリオ完成→英訳→ご監修→修正のフローは全てにおいて必ず行っております
といった情報が枢やなさんのTwitterで明かされました。
この辺りがずっと謎だったので、ようやく情報が出てきたという点でよかったです。
それにしても監修が入ってあのメインストーリー5章だったことに驚きを隠せないのですが、それについては別の記事で書きたいと思います。（「ファイナリスト」とは…。）
リンク
